NGINX2Root: Como Corrigir as Cinco Falhas Críticas do nginx
Um worker do nginx pode ser derrubado por requisição não autenticada, e em certas condições executar código como o usuário nginx. É esse o resumo do NGINX2Root, conjunto de cinco falhas divulgado em 18 de novembro de 2026 junto com as correções no upstream. A F5, mantenedora do projeto, classifica as cinco como 9.2 Critical no CVSS v4.0 e 8.1 High no v3.1.
As correções saíram no nginx 1.30.7 (stable) e 1.31.9 (mainline) no mesmo dia, conforme os advisories oficiais do nginx. AlmaLinux 8, 9 e 10 entregam versões afetadas, e as duas falhas mais expostas estão no HTTP/2.
O que o NGINX2Root explora de fato
Todas as cinco são bugs de corrupção de memória em processos worker, com raízes que vão de 2005 a 2023. A mais grave é a CVE-2026-123007, no controle de fluxo do HTTP/2: o estouro de janela na devolução de créditos não enviados corrompe o buffer de envio.
A Wiz Research reporta execução remota de código por essa falha, incluindo bypass de ASLR, contra builds oficiais servindo apenas arquivos estáticos sobre HTTPS. O detalhamento técnico está no write-up da Wiz. Ela retroage ao nginx 1.9.5, primeira versão com HTTP/2.
As demais: use-after-free em slots de conexão HTTP/2 (CVE-2026-123633, a partir de 1.19.7), no resolver quando há variáveis no nome do backend (CVE-2026-123634, desde 0.6.18), no proxy de e-mail (CVE-2026-113425, desde 0.5.33) e no HTTP/3 (CVE-2026-121810, a partir de 1.25.0). A análise da Xint.io cobre o conjunto completo, e o changelog do 1.30 lista as mudanças aplicadas.
Como verificar se o seu nginx está exposto
O nginx.conf padrão da AlmaLinux não liga HTTP/2: o único exemplo aparece comentado dentro de um bloco HTTPS. Na prática, quase todo site que serve TLS acaba ativando, então vale conferir a configuração real em vez de presumir.
Sudo grep -RnE '^\s*(listen\s.*\bhttp2\b|http2\s+on)' /etc/nginx
Se o comando não imprimir nada, o HTTP/2 está desligado e as duas falhas de HTTP/2 ficam inalcançáveis. Se imprimir qualquer linha, aquele sistema está exposto. Acho que esse é o primeiro comando a rodar em qualquer host com nginx.
Versões corrigidas por release
A AlmaLinux foi adiante do upstream: segundo a publicação, a Red Hat ainda não tinha pacotes corrigidos na data do anúncio. O Core SIG fez backport para todos os streams ainda dentro do ciclo de vida dos Application Streams do RHEL, com decisão do comitê técnico ALESCo e envio direto ao repositório de produção, sem passar pelo testing.
Os pacotes mínimos são: AlmaLinux 8, nginx-1.24.0-3.module_el8.10.0+4373+4291aaad.6.alma.4; AlmaLinux 9, nginx-1.20.1-32.el9_9.1.alma.4 no default, além de 1.24.0-9 e 1.26.3-10 nos streams correspondentes; AlmaLinux 10 e Kitten 10, nginx-1.26.3-16.el10_3.1.alma.3 e nginx-1.26.3-17.el10.alma.2.
Como o backport não altera o número de versão upstream, nginx -v não serve como conferência. Use rpm -q nginx e compare com a lista acima.
Atualização, streams aposentados e outras plataformas
O passo de atualização exige restart do serviço, porque reload não carrega o binário novo:
Sudo dnf clean metadata && sudo dnf upgrade 'nginx*'
Sudo systemctl restart nginx
No AlmaLinux 8, os streams nginx:1.14, 1.16, 1.18, 1.20 e 1.22 estão fora do ciclo e não recebem patch; no AlmaLinux 9, o 1.22 está na mesma situação. O 1.14 ainda é o default do AlmaLinux 8, então instalações sem escolha explícita de stream estão nele. dnf module list nginx mostra o stream marcado com [e].
A mitigação temporária é desligar o HTTP/2 nas conexões de cliente, o que fecha apenas as duas falhas de HTTP/2. Clientes gRPC dependem do protocolo e param de funcionar com essa medida.
Quem usa nginx de repositório de terceiros, de painel de controle ou de imagem de contêiner precisa checar o fornecedor. Os pacotes da AlmaLinux cobrem somente o nginx instalado a partir dos repositórios da própria distro; Debian, Ubuntu e derivados seguem o tracker de segurança de cada projeto.
Conclusão
O NGINX2Root é memória corrompida em worker, com execução de código viável quando o ASLR é contornado, e não há caminho de configuração que feche as cinco falhas ao mesmo tempo. Atualizar e reiniciar o serviço é a única correção completa. Desligar HTTP/2 serve como ponte até o pacote novo entrar nos espelhos, que sincronizam a cada poucas horas.
Fonte: https://almalinux.org/blog/2026-11-18-nginx2root/

